Rollers look like the easiest part on a garage door to swap yourself, and for a door with no cables under tension and a track that's still straight, that's often true. Nylon rollers with sealed bearings are a bolt-out, bolt-in job on most residential doors, and you don't need to touch the torsion spring to do it.
Where it stops being a weekend job: if the roller stem is rusted into the hinge bracket, if the track is bowed from years of a dragging roller, or if the bottom bracket is under spring tension on a door that won't stay open on its own. That's not a roller problem anymore, that's a structural one, and forcing it is how people lose fingers.
We cover Minot and the outlying towns - Surrey 7 miles out, Des Lacs at 13, Sawyer at 14, and Glenburn at 19 - from one shop, and the call we get most isn't "my roller broke," it's "my door won't stay on the track." By the time it's making noise on every cycle, the roller swap is usually the smaller half of the job.